Vоcаbulаriо Escоge lа respuesta correcta. Para los ítems 1-5, sustituye la palabra o frase entre paréntesis (...) con la respuesta correcta.
Lа cumbiа, un bаile que sigue encantandо al mundо Lee la infоrmación y luego escoge la respuesta correcta. La cumbia es el nombre de un género musical y también de un baile. La cumbia combina elementos de las culturas indígenas de Latinoamérica, de la cultura española (que tiene influencias de muchas partes del mundo) y de algunas culturas africanas. ¡Es una mezcla de ritmos deliciosa! Los musicólogos sustentan sus teorías sobre las influencias de estas culturas al señalar que los instrumentos tradicionales de la cumbia incluyen tambores africanos, pitos y maracas de origen indígena, y que la letra de las canciones tiene características y convenciones lingüísticas típicas de la poesía clásica española. Existe consenso en que la palabra cumbia pertenece a la lengua africana bantú. En bantú hay por lo menos tres palabras parecidas a la palabra cumbia incluyendo cumbe, que significa danza y ritmo. El bantú se considera la lengua madre de numerosas lenguas africanas, de igual manera que el latín se considera la lengua madre de los idiomas español, francés, italiano, portugués y rumano. Colombia, la cuna de la cumbia, celebra todos los años un gran festival para honrar este género musical y reconocer al mejor compositor de cumbia del año. El festival se llama “Festival Nacional de la Cumbia José Barros Palomino”. Barros Palomino fue el compositor de muchas cumbias, rancheras y tangos. Otros festivales alrededor del mundo incluyen en su programa a los cumbialeros, personas dedicadas a tocar y bailar cumbia. Hay concursos de cumbia para músicos y bailadores en todas las Américas. La cumbia ha conservado su estilo clásico, pero también existen variaciones modernas. En Texas, Cruz Martínez y A.B. Quintanilla, el hermano de la fallecida reina de la música tejana, Selena Quintanilla Pérez, tenían un grupo muy exitoso llamado Los Kumbia Kings. Los Kumbia Kings cantaban en español e inglés. Tocaban cumbias, hip-hop y R&B. Muchas de sus cumbias eran ejemplos de un sub-género llamado electro-cumbia o cumbia electrónica. Los Kumbia Kings ganaron un Latin Grammy en 2006, un momento agridulce, porque ya no existía el grupo original que había grabado la canción ganadora. La creación y presentación de nuevas formas de cumbia no está limitada a los compositores y músicos de las Américas. En un festival de Sevilla, España, llamado “Cumbia sobre el río”, es muy popular la cumbia electrónica o cumbia digital, una fusión de cumbia tradicional y sonidos electrónicos. Como sucede con casi todas las cosas nuevas, existe una disputa entre los que acogen la cumbia electrónica y los que piensan que es una degradación de la cumbia auténtica. Estos últimos se quejan de que la cumbia electrónica pierde la intensidad e intimidad de la cumbia original, y que está diseñada para personas que simplemente consumen la música, en contraste con los que tienen una relación más íntima con este género musical. Se puede decir que la cumbia permanecerá, en todas sus variantes, por mucho tiempo. Por suerte, cada cumbia es un mundo y el público puede disfrutar del estilo que más le guste. ¿De dónde vienen los instrumentos tradicionales de la cumbia? [1] _____ a. de África y España _____ b. de las culturas andinas de Latinoamérica _____ c. de Latinoamérica y África Según la información del texto, ¿cuál se puede inferir que es una razón por la que A.B. Quintanilla y Cruz Martínez nombraron a su grupo Los Kumbia Kings? [2] _____ a. La gente prefiere el sonido de la palabra kumbia que la palabra cumbia. _____ b. Venían de una familia real. _____ c. Querían un nombre que combinara lo tradicional con lo moderno. El bantú se considera la lengua madre de numerosas lenguas africanas […] ¿Qué palabra significa lo mismo, o casi lo mismo, que la palabra subrayada? [3] _____ a. algunas _____ b. cuantiosas _____ c. antiguas La cumbia combina elementos de las culturas indígenas de Latinoamérica, de la cultura española (que tiene influencias de muchas partes del mundo) y de algunas culturas africanas. ¡Es una mezcla de ritmos deliciosa!¿Cuál de las siguientes oraciones expresa el sentido metafórico de la palabra subrayada? [4] _____ a. La comida en los bailes de cumbia es muy sabrosa. _____ b. Si combinas los platos favoritos de diferentes culturas, obtienes una comida deliciosa. _____ c. La palabra deliciosa se usa para describir la cumbia en términos positivos. Los Kumbia Kings ganaron un Latin Grammy en 2006, un momento agridulce, porque ya no existía el grupo original que había grabado la canción ganadora.¿Qué frase significa lo mismo, o casi lo mismo, que la frase subrayada? [5] _____ a. un momento muy feliz ____ b. un momento triste y a la vez feliz _____ c. un momento de ansiedad y nostalgia
Elige lа pаlаbra cоrrecta para cоmpletar las оraciones. El río Paraná se [1] (haya, halla) en Paraguay. Cerca de la casa hay un [2] (arroyo, arrollo) para poder lavar la ropa. El cocinero [3] (raya, ralla) el queso para ponerlo en la pasta. La buena publicidad [4] (contribuye, contribulle) a vender el producto. María siempre [5] (cayó, calló) la verdad.