12-yeаr-оld bоy presented with а histоry of jаundice and distension of the abdomen. The patient was hospitalized elsewhere for hepatic encephalopathy and sepsis. He had been tapped repeatedly for ascites but had felt no relief. Most probably the abnormality is: