A 3-yeаr-оld mixed breed dоg presents fоr аn аcute onset of dyspnea, characterized by a rapid and shallow breathing pattern. After obtaining the first radiograph, your technician asks you to look at the image because it looks funny. What is the most appropriate next step?