In the play “Trifles,” the women, not the men, figured out t…