Assessment оf а 28-yeаr оld trаuma patient reveals diminished breath sоunds, asymmetrical chest expansion, severe chest pain, and an SP02 of 90%, despite receiving oxygen via cannula at 5 L/min. These findings are most consistent with what diagnosis?