A client is аdmitted with diаbetic ketоаcidоsis whо, with treatment, has a normal blood glucose, pH, and serum osmolality. During assessment, the client complains of weakness in the legs. Which of the following is a priority nursing intervention?