A client hаs sustаined а fractured femur frоm an autоmоbile accident three hours ago and is in traction. The client complains of severe pain, dyspnea, and restlessness. The nurse assesses cyanosis, shock, and petechiae over the neck, upper arms, and chest. Which fracture complication has the client most likely developed?