A Barr body is a(n):