Cоnstruct а dаtа set cоnsisting оf 5 values that have a mean of 9 and a median of 6. Please write your answer using the following format. {Value1, Value2, Value3, Value4, Value 5}
Reаding Cоmprehensiоn Explоrаción culturаl. Una entrevista. Read the excerpt from an interview with a renowned literary translator who recently won the Best Translated Book Award. Then indicate whether each statement is Cierto (true) or Falso (false). Me llamo Lisa, y soy profesora de español, pero también soy traductora profesional de literatura. Contestar tu pregunta es fácil: sin duda uno de los escritores más influyentes de nuestra época es Yuri Herrera. Cuando yo empecé a trabajar con Yuri, él ya había ganado dos premios. Quizás suena raro que una traductora diga “trabajar con” en vez de “trabajar para”, pero traducir un libro de Yuri es de verdad colaborar, y para mí es una experiencia creativa muy enriquecedora. Yuri siempre me desafía (challenges me) porque sus historias tienden a usar un lenguaje poético que puede ser difícil de reproducir en un inglés que mantiene un poco de esa poesía. Yuri es muy consciente de esto, y siempre está disponible si tengo dudas. Cuando estaba traduciendo Señales que precederán al fin del mundo, que eventualmente ganó el premio al mejor libro traducido en 2018, Yuri y yo habíamos intercambiado miles de mensajes durante la duración del proyecto; es por eso que digo que comparto el premio con Yuri aunque, técnicamente, está a mi nombre. Otra razón por la cual Yuri recibe mi voto de escritor más influyente son los temas que destaca en su ficción: el narcotráfico, la migración, el poder y, claro, el fin del mundo. Por lo menos, los primeros tres son temas universales que se relacionan muy bien con la realidad que estamos viviendo hoy día. Yuri siempre nos ofrece una perspectiva profunda e innovadora pero simultáneamente entretenida (entertaining) y juguetona (playful), y lo que más me encanta de su ficción es que para él lo primordial es contar una buena historia, pensando cuidadosamente en la manera de contarla y en la selección de palabras. En mi opinión, Yuri es un maestro porque sabe captar la atención del lector desde la primera palabra que escribe hasta la última. [1] Antes de trabajar con Lisa, Yuri había ganado dos premios. [2] Antes de 2018, Lisa y Yuri no se habían comunicado. [3] Para Lisa, lo más interesante de las historias de Yuri son los temas que trata y su forma de contarlas.